Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ば]

If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.

You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.

It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.

Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.

"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"

"Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always."

They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!

We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...

I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.

It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.

Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.

If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.

... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder?

"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.

I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!

Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.

Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!