Japanese Sentences with English Translations - Sentences [みられなかった]

My head is swimming, so I'll try writing any-old stuff without any deep thought.

"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"

Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!

The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.

I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.

"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."

Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.

In hard times, in sorrowful times, let's try doing something for other people.

However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.

This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.

Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.

Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!

It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.

It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?

It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.

When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

When I see typos I lose interest in answering.

This autumn I am, unusually, watching many drama series.