Japanese Sentences with English Translations - Sentences [もう]

Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.

Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.

We need another person to play cards.

"Please check again." "Certainly."

Jeez, what're you up to?

"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."

Then, those from a year ago won't be working any more!

I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.

Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.

I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.

Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour.

It's all over.

Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.

It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?

Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...

My head's still pounding but I don't have a temperature any more.

Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.

You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.

"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."

You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?