Japanese Sentences with English Translations - Sentences [一致]

His story of the collision agrees with mine.

Her account of the incident accords with yours.

Her account of the incident agrees with yours.

Her explanation concerning that matter matches yours.

Our views on the matter are in accord.

We all agreed that the plan made sense.

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.

There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.

Such conduct doesn't fit in with your reputation.

That couple never fights; they are always in agreement on everything.

Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly.

These measurements conform to the blueprints.

The man answers to the description in the newspaper.

We all agree in liking the teacher.

Your ideas are in accord with ours.

Your plan is not in line with our policy.

Your account of the accident corresponds with the driver's.

Some 20 issues have been agreed on.

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.