Japanese Sentences with English Translations - Sentences [上]

At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.

He held the trophy up high.

He held the trophy on high.

When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?

My boss took me to task for the poor quality of my work.

I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.

In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.

Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.

It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).

Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.

This blog covers topics that centre on information infrastructure.

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.

Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?

Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?

5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.

She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.

You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".

The rise and fall of prices caused a financial crisis.

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.