Japanese Sentences with English Translations - Sentences [今]

About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?

Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.

By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.

Our experimental results left something to be desired.

This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.

There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails.

You've both been very impressive today. I'm proud of you.

This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.

That young couple are still tied to their parent's apron strings.

Take that back, right now!

Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.

Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...

"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."

"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."

"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."

Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.

"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."

You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you?

First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?