Japanese Sentences with English Translations - Sentences [内]

The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.

The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.

Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.

Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine.

If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?

These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.

So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.

We'll also have to create a separate smoking section, won't we?

OK, you keep quiet while we're in the store.

Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.

With her extravagant tastes, she was incapable of making ends meet.

The focus of the talk is put on the content.

Smoking is banned in the train.

Smoking is prohibited on the train.

Smoking is not permitted on the train.

Mr Suzuki is not a dentist but a physician.

Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.

Could you show me what you're serving?

Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.

I found a dog just inside the gate.