Japanese Sentences with English Translations - Sentences [思う]

Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.

People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast.

I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.

You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".

With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.

I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.

I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.

I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.

If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely.

I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.

I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.

I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.

Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.

Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.

To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.

I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?

At first, I thought they were sick.

At first, I thought I was sick.

At first, I thought he was sick.