Japanese Sentences with English Translations - Sentences [性]

The point at issue is not her ability but her character.

It is not her ability, but her character that is at issue.

It's not his ability, but his character that is at issue.

I found some wild mushrooms under the log.

Dreams are the touchstones of our characters.

The main thing that dreams lack is consistency.

Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.

Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.

I'm suffering from chronic constipation.

I have chronic dermatitis.

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.

The real problem lies in his character.

I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.

I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.

I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.

The number of women who becomes mothers is small.

I wish I had married another man.

If only I had married another man.

Literature teaches us about humanity.

Literature teaches us about humanity.