Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - 感じる

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

I felt very light on my feet afterwards.
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
When I use contacts my eyes feel dry and become red.
This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'?
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.
Somehow, all those reasons sound rather far fetched.
There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.
I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.