Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [持たせた]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

What! You going to take her side again!?
If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
We must be a step ahead of the times in our outlook.
We'll watch each other and help each other out.
Please hold your bat by the end of its handle.
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
A good craftsman takes pride in his work.
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.