Japanese Sentences with English Translations - Sentences [私]

This house and this land are mine!

This house and this land is mine!

Ai sat down beside me.

Coincidentally enough, I know him.

I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.

I also gave him a little something as a Christmas present the other day.

I have trouble taking powdered medicine.

I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.

This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.

I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.

Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.

I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.

I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.

My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa.

Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.

"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."

I don't always get up early.

If I wasn't here, this office would be in chaos in three days.

The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.