Japanese Sentences with English Translations - Sentences [等]

Why have you kept such an excellent wine back till now?

They had lit a fire fit to roast an ox.

Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.

* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.

Fighting the fading light he continued to count their names.

Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.

When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.

When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.

How could you? Is our relationship really so cold?

This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.

Inferiority complex-what exactly does that mean?

The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.

Leaves are to plants what lungs are to animals.

In a democracy, all citizens have equal rights.

Books are to the mind what food is to the body.

Hopefully, we'll enjoy our China trip.

The law says that all men are equal.