Japanese Sentences with English Translations - Sentences [際]

When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.

Korea allowed an inspection by the IAEA.

Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.

Cost is a definite factor in making our decision.

No one really knows what a UFO is like.

Everybody is supposed to know the law, but few people really do.

First we have International English, which will probably become simpler than "standard."

Many international conferences have been held in Geneva.

Disarmament is in practice difficult in many countries.

On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.

I'd like a table by the window.

Make it a window seat please.

Could we have a table by the window?

Wouldn't you rather sit by the window?

If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.

All in all, the international conference was a success.

It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast.

The infantry soldier is only a pawn in the game of war.

When applying for tickets, please give alternative dates.

Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.