Tanoshii Japanese

なぁ、金は無いかもしれないけどまだプライドは捨てちゃいないんだ。

Hey, I may have no money, but I still have my pride.

報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。

He was too proud to accept any reward.

彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。

She was too proud to do anything disgraceful.

彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。

Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.

彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。

Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.

彼のプライドはわずかだが傷ついた。

His pride was slightly touched.

彼に助けを求めることは彼女のプライドが許さなかった。

She was too proud to ask him for help.

彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。

My pride prevented me from borrowing money from him.

質問をすることは彼のプライドが許さない。

He is above asking questions.

質問をすることは彼のプライドが許さない。

His pride won't allow him to ask questions.

プライドにかけて秘密を守ります。

I swear on my pride that I will keep the secret.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In