Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���������]

It was thanks to his advice that I succeeded.

His advice encouraged me to try it again.

His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly.

He owed his success to both ability and industry.

He owes his success only to good luck.

He owes his success to good luck.

He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.

Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.

Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.

Her gray hair makes her look older than her age.

Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.

New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.

Application to his studies brought him excellent results in the final examination.

Unique ideas helped him to earn a high income.

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.

Thanks to his efforts, he attained his object.

Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.

By means of long practice, became skillful.

By dint of long practice he became most skillful.

The fireplace lends coziness to this room.