Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���������]

"Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight."

"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."

Love is like the measles; we all have to go through it.

Love is like the measles. We all have to go through it.

An hour's walk brought me to the next village.

Good words are worth much, and cost little.

Good words are worth a lot, but cost almost nothing.

Cooking takes up too much time.

Cooking takes too much time.

I was infected with a bad cold during the trip.

You can claim back your traveling expenses.

The trip will take some five hours.

The trip will take about five hours.

The trip will take approximately five hours.

I'll be able to see you next year.

The telephone rang while I was having supper.

The problem is that solar energy costs too much.

It was almost noon when I woke up.

All's fish that comes to the net.

It took me more than a week to put the model ship together.