Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���������]

I have a gripping pain here.

Just as if that was proof that that English was correct.

She studied hard in order not to fail the entrance exam.

I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such?

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.

You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off.

Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!

As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.

I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.

The days after that flew past.

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.

Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?

Correct it, as in example 1.2.

Thank goodness it didn't worsen. But please don't push yourself yet.

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.

As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.

He is probably angling for an invitation.

As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.

After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...