Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������]

Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...

"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."

She was at a loss for what to do.

She was at a loss what to do.

She didn't know what to do.

They used those primitive tools.

He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake.

I never thought he was all that stubborn.

He should have done it that way.

Don't speak to him like that.

I did not think he was so timid.

Don't do such a shameful thing in public.

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.

You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over.

The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.

I wouldn't have him on the other side in a negotiation.

You had better not associate with those men.

It'd be better if you didn't associate with men like that.

You shouldn't associate with men like that.

But maybe guys don't like them.