Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������]

I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.

I was expecting it to be a bad book, but damn me if it wasn't quite good after all.

In that slender body, where does it all go?

This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.

These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.

Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.

"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"

Let go of my arm! I can't stand people touching me.

I want to talk to you about something.

To me, fair friend, you never can be old.

I tried to be calm, but finally I lost my temper.

For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.

If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.

If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.

The point is that they are hungry.

The point is that they are hungry.

In a word, he tires of everything.

The long and the short of it is that I was fired.