Japanese Sentences with English Translations - ������

In effect, flowers are the creators of honey.

In brief, he was careless.

The question is this: who called her on the phone?

The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic.

They can't have gone out because the light's on.

I like him all the more for his reticence.

"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."

To tell the truth, she no longer loves him.

We are disgusted by his bad manners.

I've been looking for you.

I wish I were as smart as you are.

I work not so much for money as for the work itself.

I'm a country boy now.

I can play the piano, he thought.

I was being taught to cheat.

I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.

I'd like you to see my collection of stamps.

What do you take me for?

You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.