Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

This victory alone is not the change we seek.
It is only the chance for us to make that change.
In this country, we rise or fall as one nation, as one people.
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes,
Frankly, I don't like that man.
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves.
You are a singer.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.