Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������]

I'm just saying!

You're just running away from life's problems.

I just wanted to check my email.

Round trip? Only one-way.

To be perfect she lacked just one defect.

Could you call again later, please?

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

I can spare you just 10 minutes.

Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.

That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.

The following verbs only take the to-infinitive as their object.

When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.

If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.

In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."

It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.

We were all pleased to be so cheaply quit of him.

Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.

Are we humans alone in this infinite universe?

Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?