Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������]

In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.

I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?

Actually this will be my fourth question.

With this, today's activities come to a close.

This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.

Yes. This one I can sing from memory.

If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!

I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'.

This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!

This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.

This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.

With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.

This is my favourite subject.

Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.

So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.

No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."

"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"

For example, this is a pen.