Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������]

"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.

Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.

Him alone did she love and nobody else did she care about.

She has the wonderful capability to overcome any obstacle.

He is capable of deceiving others to get what he wants.

He was glad to avail himself of any means to succeed in life.

He took the liberty of writing to the lady.

He laid down his pen and leaned back in his chair.

He'll clutch at any straw.

His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.

If you run after two hares, you will catch neither.

He who praises everybody, praises nobody.

War doesn't make anybody happy.

Faith can move mountains.

I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.

This action makes me grumble.

"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.

Drowning men clutch at straws.

A drowning man will catch at a straw.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.