Sign In


Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������]

Search by Japanese


Search by English Meaning

There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
The question is how we will bell the cat.
The question is how will we deal with this difficult situation.
They could not cope with difficulties.
They could not cope with those difficulties.
He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear.
He managed to get off the difficulty.
The new coalition government is trying to ride out the storm.
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
We are confronted with a difficult situation.
We have to somehow come through this troublesome situation.
You've got to take the bull by the horns!
Thanks to your advice, I got over the hardship.
But for your help I could not have got over the hardship.
Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.