Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���]

Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?

If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?

Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.

Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...

With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.

We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...

Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....

Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.

From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.

My heart pounded at the future excitement.

As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.

In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.

Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

I went to Sendai and back without resting.

I went to Sendai and hurried right back.

I went to Sendai and came right back without staying there overnight.

The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.

The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.