Sign In


Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���]

Search by Japanese


Search by English Meaning

A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
This is international common sense, the great principle of resource management.
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
At that instant it exploded with a great noise.
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you?
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.