Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���]

I'd like to do without commas, but 6 feels odd if it doesn't have commas.

Ha-ha-ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that!

The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles.

When I see typos I lose interest in answering.

What! You going to take her side again!?

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.

She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.

Including Reponses up to 'It bothers me a bit' over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.

His dress and bearing somehow give an aristocratic feel.

What that fortuneteller said yesterday is nothing to be concerned about.

It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.

When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.

What now, you wretch? You thinking of protecting her?

I get the feeling I'm being lead round the houses.

It is human nature to be bugged by such things.

It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.

That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!

Oh, OK. See you. But drive carefully.

The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.