Japanese Sentences with English Translations - Sentences [あて]

First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.

My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.

You cannot count on her because she's too irresponsible.

She knows now that he is not to be counted on.

He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.

He is so honest that I can count on him.

He's very honest, so we can depend on him.

He's very honest, so we can rely on him.

He sent a letter addressed to his uncle.

His promise cannot be relied on.

Don't count on his assistance.

You cannot calculate on his punctuality.

You can't depend on him to be punctual.

Don't count on him to lend you any money.

Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.

Do not look too much to others for help.

Do not rely on the room clock for the accurate time of day.

You should not depend on your parents.

Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.

I look to him for help.