Japanese Sentences with English Translations - Sentences [あん]

I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.

I don't care who you are. I'm never seeing any of you again once this job's over, anyway.

Thanks to you I've lost my appetite.

Why are '0.3' pencil leads so expensive?

If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.

And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?

"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"

"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."

Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you?

Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.

There aren't many blokes that nice!

Guys that handsome are few and far between.

What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

Koga, what on earth happened in your youth?

Anyway what are you on about? Going around sleeveless in this cold.

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.

If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you!

Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!

Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.