Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いったん]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.
Once she starts talking, she is hard to stop.
She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
His death was partly my fault.
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself.
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
Once you begin, you must continue.
I'm afraid I took your umbrella by mistake.
I didn't hear what you said.
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
Where are my glasses?
That's why I told you not to go by car.
That's why I told you not to go by car.
I asked you if you wanted some help.
You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.
Once she starts talking, there is no stopping her.
Once you have made a promise, you should keep it.
Once you have made a promise, you must keep it.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.