Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いつまでも]

I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out.

The girls' chatter was endless.

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.

She never lets you forget her clean-cut image.

He will love her forever.

He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.

He kept on crying.

Music is his abiding passion.

Whether he wrote it or not will always remain a secret.

If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.

Monotony develops when you harp on the same string.

I'll always remember your kindness.

I'll never forget going to Hawaii with her.

I am his friend and will remain so.

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.

I will keep this experience in mind forever.

I'll never forget this experience.

I still bear his name in mind.

I try not to dwell on the past.