Japanese Sentences with English Translations - Sentences [うち]

Communism will never be reached in my lifetime.

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.

I was hitting the slots, and before I knew it, it's this time already.

My dad's estranged. (Because my mum's hopeless).

Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.

Our house, our rules.

In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.

I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot".

Of these it is the latter one that is important.

We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.

"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."

We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.

His beating four competitors in a row won our high school team the championship.

The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.

I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.

Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.

We'll also have to create a separate smoking section, won't we?

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.