Japanese Sentences with English Translations - Sentences [お世辞]

When the flatterer pipes, then the devil dances.

She is readily accessible to flattery.

They flattered him about his diligence.

He took her remarks as flattery.

He paid me a compliment.

He may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that.

No one will be caught by his flattery.

The more he flatters, the less I like him.

We flattered her on her cooking.

Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.

The attendant is good at flattery.

The cabin attendant is good at flattery.

There is nothing to be gained by flattery.

Complimenting is lying.

Beware of smooth talk.

Complimenting is lying.