Tanoshii Japanese

今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？

About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

彼女は今日、お弁当を持って来た。

She brought his lunch today.

彼は今日、お弁当を持って来た。

He brought his lunch today.

公園でお弁当を食べませんか。

How about having our lunch in the park?

ポットにコーヒー入れておいたから、お弁当と一緒に持っていってね。

I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.

お弁当食べたんでしょう。

You have eaten lunch, haven't you?

普通のお弁当にしてね。

Make it a normal packed lunch, OK?

お弁当にピーマンは入れないでね。

Don't put bell peppers in the bento.

トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。

Tom packed a lunch for Mary to take to school.

雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。

Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.

もうお昼食べちゃったの？せっかくお弁当つくってきたのに…

You’ve already had lunch? I made and brought the bentō for you though…

お弁当、温めますか？ – あ、結構です。

Do you want the bento warmed up? – Ah, no thanks.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In