Tanoshii Japanese

僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。

The last person I told my idea to thought I was nuts.

大抵の人は僕を気違いだと思っている。

Most people think I'm crazy.

なぜみんなが私のことを気違いだと思うのか、遂に説明してくれてありがとう。

Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.

なぜみんなが私のことを気違いだと思うのか、遂に説明してくれてありがとう。

Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.

気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。

I want to get away from the rat race.

デルバートは気違いだと思うよ。

I think that Delbert is crazy.

トムはきちがいだ。

Tom is crazy.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In