Japanese Sentences with English Translations - Sentences [こういう]

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.

I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.

Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.

If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub.

"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."

He's good at this sort of thing.

I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.

I'm not keen on this kind of music.

They should do away with these conventions.

What he writes comes to this.

What he said boils down to this.

It is a pity that he should miss such a chance.

He was accredited with these words.

He often shuts himself up in the study and writes things like this.

Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.

To tell the truth, this is how it happened.

I, for one, don't like pictures like this.

Have you had any experience with this kind of work?

You always talk back to me, don't you?

You always talk back to me, don't you?