Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しか]

I can only wonder if this is the same for everyone else.

I can only wait.

The only thing we can do is wait.

All you can do is trust one another.

Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "Yes" and "No".

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.

You have to learn to put up with this weather.

I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.

It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.

It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.

I made it so only root could access the administrative screen.

In connection with this I can only reply, "it is just as you say."

But there's only one pair of chopsticks. What shall we do?

Everyone must learn on their own in the end.

Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.

The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?

What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.

In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.

They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.