Tanoshii Japanese

彼女は犬を見ると顔を顰めた。

She made a face when she saw a dog.

彼女はその女性に対して顔をしかめた。

She made faces at that woman.

彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。

Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.

彼女が彼を見てどうしてしかめつらをしたのか分からなかった。

I couldn't understand why she frowned at him.

彼は当惑して顔をしかめた。

He frowned in puzzlement.

彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。

He took off his glasses and frowned at the nurse.

学生たちは先生にしかめつらをして見せた。

The students grimaced at the teacher.

しかめ面は怒りとか不快感を表現するものである。

A frown may express anger or displeasure.

彼女がなぜ彼に顔をしかめたのか分からなかった。

I couldn't understand why she frowned at him.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In