Tanoshii Japanese

町が一面すっぽり雪をかぶった。

Snow completely covered the town.

鋳物が金型からすっぽりとれた。

The casting came cleanly out of its mold.

もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。

The haze enveloped London.

美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。

I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.

お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ？

I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In