Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [たびに]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.
It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
You can't have your cake and eat it too.
You are allowed to check out not more than five books at a time.
We go out together every weekend.
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
Whenever she comes, she brings us presents.
Whenever I meet her, she smiles at me.
She breaks something every time she cleans the room.
She breaks a dish every time she washes dishes.
Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
As often as she tried, she failed.
She failed every time she tried.
She never forgets to admire our baby.
She had two beautiful girls at one birth.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.