Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ため]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

In order to do that, you have to take risks.
Give me time to give you everything I have!
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
I've ended up in my present state from having indulged myself.
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
Let's get what we need to keep a parrot.
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.