Japanese Sentences with English Translations - Sentences [だし]

With so many people around he naturally became a bit nervous.

Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.

Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.

However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.

When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.

She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.

I've found a way of jumping so you can get 202m in the ski-jump!

Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.

Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.

However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.

Oh, but don't worry. I don't put the moves on straight guys.

However not attacking your partner in sparring is not a kindness!

"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."

"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."

"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."

The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.

"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.

Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.

I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).