Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なるべく]

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.

I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.

When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.

I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.

I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.

I'll make this a special case, but try to keep it short.

I need it ASAP.

We want an assistant, preferably someone with experience.

Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.

They that govern the most make the least noise.

We should read as many books as possible.

I'd like to come to see the doctor as soon as possible.

I would appreciate a reply as soon as possible.

May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?

I would like the least expensive one.

Could you speak as slowly as possible?

He was born to be a technician.

I avoid traveling by air, if I can help it.

I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.

I keep busy as much as possible so that I can forget about him.