Japanese Sentences with English Translations - Sentences [について]

Most people write about their daily life.

You wanted to tell me about freedom?

Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.

She doesn't want to talk about it.

On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."

Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.

Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis.

An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.

For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.

Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.

I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.

Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.

I have been asked by a reader about free and direct translations.

If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.

Here we explain about creating outlines of characters and paths.

Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.

In connection with this I can only reply, "it is just as you say."

When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.