Japanese Sentences with English Translations - Sentences [もっと]

Whatever I do, she says I can do better.

No matter what I do, she says I can do better.

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.

Speak more slowly, please!

I need more time.

Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.

I want to be more independent.

You must work more.

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.

Why didn't you get here sooner?

I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.

I was relieved that there are people more wanton than me.

Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.

I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?

In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.

Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.

I imagined my first kiss would be more romantic.

Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.

"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."