Japanese Sentences with English Translations - Sentences [よくある]

It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.

When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.

At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.

I often enjoy listening to music after supper.

It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.

Mothers are often not appreciated.

Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.

Carelessness often causes accidents.

She'll sit there for hours without doing anything.

She will sit there reading a book.

Her blue shoes go well with that dress.

As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.

As is often the case with her, she broke her promise.

She is out now, as is often the case with her.

As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.

I often hear her play the piano.

I often hear her play the piano.

He often fails to keep his promise.

He often turned up at parties without an invitation in his days.

He often stands in the way of my work.