Japanese Sentences with English Translations - Sentences [リズム]

Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.

Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?

The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.

The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.

What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.

He is a big man in journalism.

A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.

I like R & B.

My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.

Light is resolved by a prism into seven colors.

The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.

A prism decomposes light.

You can't equate nationalism with fascism.

I like the slow rhythm of that song.

This software carries out Markov Chain Monte Carlo calculations by the use of Gibbs Sampling.

Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.

This algorithm doesn't converge.

Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.