Sign In

Dictionary

Recent Searches

Support

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [一致]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.
View Sentence Details »Add to ▼
What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.
View Sentence Details »Add to ▼
The disagreement between the union and management could lead to a strike.
View Sentence Details »Add to ▼
Extremes meet.
View Sentence Details »Add to ▼
Theory and practice do not necessarily go together.
View Sentence Details »Add to ▼
Complete agreement between theory and practice is a rare case.
View Sentence Details »Add to ▼
Theory and practice do not necessarily go together.
View Sentence Details »Add to ▼
It was by no means unanimous but your proposal was selected.
View Sentence Details »Add to ▼
The report checks with the facts in every detail.
View Sentence Details »Add to ▼
You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.
View Sentence Details »Add to ▼
Her behavior is consistent with her words.
View Sentence Details »Add to ▼
Her words correspond with her actions.
View Sentence Details »Add to ▼
Her actions are inconsistent with her words.
View Sentence Details »Add to ▼
She and I usually agree.
View Sentence Details »Add to ▼
She and I usually have the same opinion.
View Sentence Details »Add to ▼
They acted together as if by compact.
View Sentence Details »Add to ▼
They agreed to start early.
View Sentence Details »Add to ▼
They agree that they have no choice but to give up the whole plan.
View Sentence Details »Add to ▼
They could not agree how it should be done.
View Sentence Details »Add to ▼
They agreed to look into the causes of the accident.
View Sentence Details »Add to ▼

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.